This article is about the Jaran title Jedrak. For Kirien's great-great-grandfather, see Old Lord Jaran.
So we have called every leader of our house since the Fall, as a sort of joke. It's High Kens for "servant," or, more loosely, "one who has no time to read." I suppose that we've always tried to distance ourselves from the burden of leadership. "The Jedrak," we say, sometimes.
– Kirien, The Gates of Tagmeth, "Chapter III: Northward Bound"
Jedrak is a High Kens word meaning "servant". It has been used used by the Jaran as a title for their lords ever since the Fall.